[책리뷰] 샐러드 기념일

타와라 마치(소설가) 저  신현정 역  새움 출판사

 

 

"이 맛 좋은데" 네가 말한 7월 6일은

샐러드 기념일

 

햄버거 가게 자리에서 일어나듯

남자를 버려 버려야지

 

남자라는 병을 보관해야 할 유통기간이 지나서 쾌청한 오늘

 

두번째 애인이 돼도 좋다고 노래하는 가수가 있다.

제기랄,  그걸 말이라고 하는 건지.

 

  

 

31자의 문자. 천 삼백 년 간 이어져 내려온 5．7．5．7．7 이라는 마법의 지팡이.

정형의 지름을 부여받은 문자들은 생생하게 헤엄치기 시작해서는 이윽고 신기한 빛을 발한다. 그 순간이 나는 좋다.

 

짧다는 것은 표현에 있어서 마이너스가 되는 것일까? 난 절대 그렇게 생각하지 않는다 .

 

표현의 군더더기를 하나씩 잘라내 버리고 마지막에 남은 그 무언가를 정형이라는 그물로 잡는 것이다.

그 잘라버릴 때의 긴장감, 혹은 잘라낼 때의 충실감.

 

이것이 시의 매력이라고 생각한다. 

- 작가의 말 中

일본어를 배우고 싶다고 생각하게 한 시집